پریاگ راج،03جنوری۔ اینگلو بنگالی انٹر کالج کیمپس، پریاگ راج بک فیئر میں ڈاکٹر اجے مالویہ کی کتاب اردو سیکھیں کے رسم اجراءکے موقع پر، مہمان خصو صی منصور عالم خان منیاوی، سینئر ٹیچر، دولت حسین انٹر کالج نے اپنے خطاب میں ڈاکٹر اجے مالویہ کے علمی و ادبی سفر کا ایک مختصر خاکہ پیش کیا جو اس طرح ہے: ”اردو اور ہندی کے مشہور ادیب، نقاد، محقق، مترجم، مفکر، ماہر لسانیات اور شاعر۔ زبانیں _ ڈاکٹر اجے مالویہ، بہار الہ آبادی _ کچھ تعارف۔ وہ 16 نومبر 1968 کو تیرتھراج تریوینی پریاگ کی مقدس اور زرخیز زمین پر پیدا ہوئے۔ ان کی والدہ کا نام مسز سروج مالویہ اور والد کا نام آنجہانی شنکر نارائن مالویہ ہے۔ آپ بچپن سے ہی تیز دماغ ہیں، آپ ہندی جانتے ہیں، آپ کو اردو، فارسی، عربی، انگریزی، بنگالی، پنجابی اور سنسکرت زبانوں کا علم ہے، آپ نے الہ آباد سنٹرل یونیورسٹی سے اردو کے مضمون میں پی ایچ ڈی کی ڈگری حاصل کی ہے، جسے کہا جاتا ہے۔
آکسفورڈ آف دی ایسٹ۔اس وقت اسی اینگلو بنگالی انٹرمیڈیٹ کالج میں اردو کے سینئر استاد ہیں، ترجمان ہیں اور اپنے فرائض سرانجام دے رہے ہیں۔ اب تک، آپ نے منجار عام پر اردو میں 19 کتابیں شائع کی ہیں، جن میں بنیادی طور پر اردو میں – ہندوازم، شریمد بھگوت گیتا، ویدک ادب اور اردو، پریم چند _سوانی با تصویر، ہندوستان کو رام کے وجود پر فخر ہے، نئی فکری جہت، نند کشور وکرم_شخصیت اور فکر او مذاق، جدیت کے عالم بردار_شمس الرحمان فاروقی، تقلیقات پارٹ_1، تقلیقات پارٹ_2، اور گبارے فکر شیے شائع ہوچکے ہیں۔ اس کے علاوہ ہندی زبان میں سیتارام، رام کتھا اور اردو میں احساس کی خوشبو بھی شائع ہوچکی ہیں۔ آپ کے دو درجن سے زائد مقالے/ مقالے/ مقالے قومی اور بین الاقوامی جرائد و رسائل میں شائع ہو چکے ہیں۔ ڈاکٹر اجے مالویہ کی مشہور کتاب ویدک ادب اور اردو بنیادی طور پر لفظ اردو کی تشبیہات پر مبنی ہے، ان کا کہنا ہے کہ اردو کا لفظ _رگ وید سے آیا ہے، یہ لفظ ویدک دور سے مسلسل سفر کرتے ہوئے کبھی کبھی ہندی، ریختہ، میں تبدیل ہو گیا۔
ہندوستانی اور ہندی وغیرہ مختلف ناموں سے پہچانی جاتی رہی اور آخر کار اپنی اصل شکل ”اردو” میں موجود ہے۔ڈاکٹر مالویہ کے مطابق _اردو_ دو الفاظ _اور اور دا کا مجموعہ ہے۔ یوآرکا لغوی معنی روح یا روح ہے اور دائی کا لغوی معنی جاننا ہے اس طرح _روح یا روح کا اردو معنی جاننا ہے۔ ڈاکٹر مالویہ حکومت ہند کی ایک خودمختار ادبی تنظیم ساہتیہ اکادمی، نئی دہلی کی جنرل باڈی کے رکن اور اردو مشاورتی کونسل کے نامزد رکن بھی ہیں۔اس کے علاوہ ڈاکٹر اجے مالویہ بھی اس اعزاز میں شامل ہیں۔ بہار اردو اکادمی الہ آباد کا امداد امام عصر ایوارڈ اور رضوان احمد ایوارڈ سے نوازا گیا۔ اتر پردیش اردو اکادمی اور دیگر ادبی اداروں کی طرف سے آپ کو اعزازات سے نوازا گیا ہے۔مذکورہ کتاب ”اردو سیکھیں” جس کا آج باضابطہ افتتاح کیا گیا ہے، اس کا پانچواں ایڈیشن ہے۔ جس کی قبولیت کا بآسانی اندازہ لگایا جا سکتا ہے۔یہ دیوناگری رسم الخط سے اردو سیکھنے کے لیے ایک بہترین، مفید اور تحقیقی کتاب ہے، جس کی مدد سے کم وقت میں اردو آسانی سے سیکھی جا سکتی ہے۔ اس خاص موقع پر منصور عالم خان مانیانوی، میئر گنیش کیسروانی جی، سینئر شاعر اجمل ویاس جی، حکیم ریساد الاسلام صاحب، شاہد الہ آبادی، راجندر مشرا _ بی جے پی میٹروپولیٹن صدر ڈاکٹر رامنریش ترپاٹھی پنڈیواسا کے علاوہ مصباح الہ آبادی بھی موجود تھے۔ کتاب کی دوبارہ طباعت اور اشاعت پر تمام مہمانوں اور حاضرین نے ڈاکٹر اجے مالویہ اور ان کی کتاب ”اردو سیکھیں” کو مبارکباد دی۔ شکریہ۔
